Sobre nosotros

Entre algunos trabajos realizados podemos citar los siguientes: 

Inglés - Español:

- Interpretación Ing - Spa - Ing. para la ciudadana holandesa Aukje Oostendorp, con varios ministros de estado representante regional de US-television para la promoción de industrias ecuatorianas en transmisiones de televisión de Estados Unidos. Septiembre 2009

- Interpretación Ing - Spa - Ing. para el Príncipe Alexander de Sajonia-Gessaphe (Alemania) junto a autoridades nacionales de organismos de inversión para la implementación de proyecto de un proyecto energético. Abril 2010 Cancillería - Quito.

- Interpretación Ing - Spa - Ing. para el Sr. Dimitri Croitor, Diplomático Moldovés de UNCTAD - Naciones Unidas con varios ministros de estado, gremios empresariales para la implementación del programa EMPRETEC en Ecuador. (6 días) Junio 2010

- Interpretación Ing - Spa - Ing. para misión comercial de la India - Nueva Zelanda para la compra de madera teca en las provincias de Manabí y Esmeraldas. (3 días) Septiembre 2012

- Interpretación Ing - Spa - Ing. para misión técnica de China, funcionarios de la empresa China Railway Construction Corp. Limited. Conjuntamente con la empresa ecuatoriana Armagensa. (5 días) Quito, Otavalo y Cuenca Septiembre 2012

- Interpretación Ing - Spa - Ing. en reuniones de trabajo entre catedráticos surcoreanos y autoridades académicas e investigativas del Ecuador para la implementación del modelo académico de "Yachay - ciudad del conocimiento". Octubre 2012

- Interpretación Ing - Spa - Ing. para el Sr. John Stern, Ingeniero industrial estadounidense participante en la feria "Textiles y Moda" Centro de Exposiciones Quito 2015 (2 días) Febrero 2015.

- Otros trabajos de interpretación los cuales suman alrededor de 300 horas.

-Traducción del plan de manejo ambiental de la compañía "Galápagos Power S.A" para la construcción del proyecto fotovoltaico Zapotillo - 20 MW.

- Asistencia en la traducción de todo el proceso de concurso e implementación del proyecto de energía fotovoltaica "zapotillo - 20 MW. de la compania Galapagos Power. (Más de 40.000 palabras)

-Otros trabajos de traducción cuales en conjunto suman alrededor de 100.000 palabras traducidas.

Chino - Inglés - Español.

- Interpretación y negociación Chino-Inglés-Español en varias empresas chinas y distritos comerciales de diferentes ciudades en la R.P. China, y Hong Kong R.A.E. Mayo - Agosto 2014 y Octubre - Noviembre 2015.

- Interpretación Chino-Inglés-Español para la empresa Ecopumice, Quito, Marzo 2015.

- Interpretación y Negociación Chino - Inglés - Español durante las fases 1 y 3 de la Feria de Cantón, Guangzhou - China, Octubre y Noviembre 2015.

- Interpretaciones informales chino-español-inglés con autoridades, estudiantes y empresarios durante el año académico 2016-2017 en la Universidad Normal de Shenyang (China).

- Interpretación consecutiva para gerente de la empresa Shanghai Betmays, para reunión de negocios junto con empresaria ecuatoriana en el hotel Dann Carlton de la ciudad de Quito. (8 horas) Quito, Agosto 2017.

Negociación Intercultural: 

- Internacionalización de empresas.

- Gestión de compras en el exterior.

- Manejo integral de logística internacional.

- Giras de negocios y ferias internacionales.